Sentence examples of "задания" in Russian

<>
show all
Б) задания на дипломное проектирование; Б) завдання на дипломне проектування;
создавать и проверять домашние задания; проведення та перевірка домашніх завдань;
необходимость задания функции с необычными свойствами. Необхідність задання функції з незвичайними властивостями.
Проблемные задания для уроков истории. Проблемні задачі на уроках історії.
Задания имеют познавательный, творческий характер. Завдання носять пізнавальний та творчий характер.
Преподаватель контролирует правильность выполнения задания. Учитель оцінює правильність виконання завдань.
задания для текста ссылок цвета фона; задання для тексту посилань кольору тла;
Все задания выполняются на компьютере. Усі завдання виконувались на комп'ютерах.
Оценивается быстрота и правильность выполнения задания. Оцінюються швидкість і правильність виконання завдань.
Все задания оцениваются по 100-бальной шкале. Всі задання оцінюються за 100-бальною шкалою.
Тартус для выполнения специального задания. Тартус для виконання спеціального завдання.
Время выполнения задания - три астрономических часа. Час виконання завдань - 3 астрономічні години.
Дискретность задания температуры, ° С 0,1 0,1 Дискретність задання температури, ° С 0,1 0,1
Клавиша ESC: отмена выполняемого задания Клавіша ESC: скасування виконуваного завдання
Отсчет времени начинается после оглашения задания. Відлік часу розпочинатиметься після оголошення завдань.
Задания и вопросы для самоконтроля: Завдання та питання для самоконтролю:
Выполнение конкурсного задания заняло два дня. Виконання конкурсних завдань тривало два дні.
"В этом состоят наши задания. "У цьому полягають наші завдання.
На выполнение задания дается 3 астрономических часа. На виконання завдань відводиться 3 астрономічні години.
Задания ученики выполняют по вариантам. Учні виконують завдання за варіантами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download