Sentence examples of "заданную" in Russian

<>
show all
Грузовой корабль выведен на заданную орбиту. Вантажний корабель виведений на задану орбіту.
Первая это способность выдерживать заданную нагрузку. Перша це здатність витримувати задану навантаження.
Участники читают рэп на заданную тему. Учасники читають реп на задану тему.
Назначение: генерирует ссылку на заданную вершину. Призначення: генерує посилання на задану вершину.
Веб-мастер: разработка сайта на заданную тематику. Веб-майстер: розробка сайту на задану тематику.
Ельцин Б. Н. Исповедь на заданную тему. Єльцин Б. Н. Сповідь на задану тему.
384 с. Ельцин Б. Н. Исповедь на заданную тему. 384 с. Єльцин Б. Н. Сповідь на задану тему.
Задать габаритные размеры одного листа. Задати габаритні розміри одного аркуша.
Задать вопрос об этой услуге Поставити питання про цю послугу
автоматическое поддержание заданного температурного режима; автоматична підтримка заданого температурного режиму;
проектированию систем с заданными свойствами; проектування систем з заданими властивостями;
По заданным параметрам квартир нет По заданих параметрах квартир немає
Задай вопрос на прямой линии! Задайте запитання у прямому ефірі!
Жизненная модель сформирована, алгоритм задан. Життєва модель сформована, алгоритм заданий.
все заданные районы были обследованы; усі задані райони було обстежено;
Эластичность определяется на заданном интервале. Еластичність визначається на заданому інтервалі.
Заданная твердость и прочность брикета. Задана твердість і міцність брикету.
Ориентированный граф задан матрицей смежности. Орієнтовний граф задано матрицею суміжності.
C Все перестановки заданной длины C Усі перестановки заданої довжини
Автор вопроса задал вопрос нечетко. Автор питання задав питання нечітко.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download