Sentence examples of "зажиточного" in Russian

<>
show all
Родился в семье немецкого зажиточного пивовара. Народився в сім'ї німецького заможного пивовара.
Дома зажиточных хозяев занимала беднота. Будинки заможних господарів займала біднота.
Родом из зажиточной семьи мясника; Родом із заможної родини м'ясника;
Безусловно, существовали и зажиточные колхозы. Безумовно, існували й заможні колгоспи.
"Зажиточное общество, конкурентоспособная экономика, эффективное государство"... "Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава";
Этот район населен более зажиточный жителей. Цей район населений більш заможний жителів.
• в зажиточных семьях работали странствующие дьяки; • у заможних сім'ях працювали мандрівні дяки;
Посещали ее преимущественно дети зажиточной верхушки. Відвідували її переважно діти заможної верхівки.
Пример лордов последовали зажиточные крестьяне. Приклад лордів наслідували заможні селяни.
В зажиточных семьях есть европейская мебель. У заможних сім'ях є європейські меблі.
Т. Никонов был из зажиточной крестьянской семьи; Т. Ніконов був із заможної селянської родини;
В селе было 27 зажиточных хозяев. У селі було 27 заможних господарів.
В школе больше училось детей зажиточных крестьян. У школі здебільшого навчались діти заможних селян.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download