Sentence examples of "заключённая" in Russian with translation "ув'язнених"
Translations:
all202
ув'язнених27
уклав22
укласти19
укладено14
укладений12
укладена9
ув'язнені9
уклали9
ув'язнений6
ув'язненого6
підписано5
ув'язненим5
ув'язнена4
в'язням4
в'язнів4
підписав4
уклала4
укладається3
в'язні3
в'язнями3
укладені3
укладеного2
ув'язненими2
укладати2
укладуть1
поміщений1
укладання1
полягає1
в'язня1
ув'язненою1
ув'язненої1
в'язень1
в'язнем1
укладеними1
ув'язненому1
укладених1
було укладено1
підписані1
ув'язнено1
уклавши1
зазначив1
він уклав1
мирний договір1
взяли1
підписали1
Похитители потребовали освобождения заключённых террористов.
Викрадачі зажадали звільнення ув'язнених терористів.
Получившийся монстр уничтожает практически всех заключенных.
Одержаний монстр знищує практично всіх ув'язнених.
Минюст хочет социализировать заключенных в колониях
Мін'юст хоче соціалізувати ув'язнених в колоніях
Подавляющее большинство заключённых составляли чернокожие политзаключённые.
Переважна більшість ув'язнених становили чорношкірі політв'язні.
Грузия может принять часть заключенных Гуантанамо
Грузія може прийняти частину ув'язнених Гуантанамо
Одни исполняли роль заключенных, другие - надзирателей.
Одні грають роль ув'язнених, інші - охоронців.
Материал основывался на рассказах бывших заключённых.
Матеріал ґрунтувався на розповідях колишніх ув'язнених.
Освобождение заключённых обычно производилось по праздникам.
Звільнення ув'язнених зазвичай відбувалося у свята.
Рахмани руководил комиссией по освобождению заключённых.
Рахмані керував комісією по звільненню ув'язнених.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert