Ejemplos del uso de "законной" en ruso

<>
Целесообразность всегда должна быть законной. Доцільність завжди повинна бути законною.
Цель - помешать законной деятельности депутата. Мета - перешкодити законній діяльності депутата.
Правовые последствия законной и незаконной забастовок. Правові наслідки законного і незаконного страйку.
налоговое право: осуществление законной налоговой оптимизации; податкове право: здійснення законної податкової оптимізації;
Обработка личных данных является законной, если: Обробка персональних даних є законною, якщо:
пособничество в противодействии законной хозяйственной деятельности). пособництво у протидії законній господарській діяльності).
Играю там ухажера своей законной супруги. Граю там залицяльника своєї законної дружини.
Суд признал законной ликвидацию банка "Юнисон" Суд визнав законною ліквідацію банку "Юнісон"
Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналиста 1. Перешкоджання законній професійній діяльності журналіста 1.
Смена пола является законной на Гуаме. Зміна статі є законною на Гуамі.
создание прибыльного предприятия на законной основе; створення прибуткового підприємства на законній основі;
Теперь ее называют законной королевой Швеции! Тепер її називають законною королевою Швеції!
Противодействие законной хозяйственной деятельности Статья 206-2. Протидія законній господарській діяльності Стаття 206-2.
Конституционный суд признал передачу власти законной. Конституційний суд визнав передачу влади законною.
21 января 2009 года ликвидация была признана законной. 21 січня 2009 р. ліквідація була визнана законною..
Изъятое имущество возвращено законным собственникам Вилучене майно повернуто законним власникам
Мы действуем законно и прозрачно. Ми діємо законно та прозоро.
Отказ в регистрации "Поры" был законным? Відмова в реєстрації "Пори" була законною?
"Все законные методы мы предусматриваем. "Усі законні методи ми передбачаємо.
Законно ли использовать VPN на Android? Чи законно використовувати VPN на Android?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.