Ejemplos del uso de "закономерность" en ruso

<>
Закономерность вращения течений в океане. Закономірності поширення течій в океанах.
Эту закономерность называют "эффектом Фишера". Цю закономірність називають "ефектом Фішера".
Эта закономерность выражается кривой Лаффера. Ця залежність відображена кривої Лаффера.
Эта закономерность называется высотной поясностью. Цю закономірність називають висотною поясністю.
Эта закономерность носит название закон Парето. Ця залежність отримала назву закону Парето.
Таким образом, можно вывести следующую закономерность: Таким чином, можна вивести таку закономірність:
Такова закономерность эволюции мирового банковского сообщества. Така закономірність розвитку світової банківської спільноти.
Случайность это или закономерность - покажет время. Випадковість це чи закономірність - покаже час.
Эта закономерность получила название правила Шатского. Ця закономірність отримала назву правила Шатського.
Попробуй найти закономерность на рисунке ниже. Спробуй знайти закономірність на малюнку нижче.
Некоторые общие закономерности работы водотоков Деякі загальні закономірності роботи водотоків
Хаксли) морфо-физиологических закономерностей эволюционного процесса. Хакслі) морфо-фізіологічних закономірностей еволюційного процесу.
Регулярная повторяемость проявления закона является закономерностью. Регулярна повторюваність вияву закону є закономірністю.
Методы обучения - закономерностями психического развития учащихся. Методи навчання - закономірностями психічного розвитку учнів.
Распространение минеральных ресурсов подчиняется геологическим закономерностям. Поширення мінеральних ресурсів підпорядковується геологічним закономірностям.
Закономерности в изменении энергии ионизации. Закономірності в зміні енергії іонізації.
сдвиги в формуле без особых закономерностей. зрушення у формулі без особливих закономірностей.
Этот процесс называется простой возрастающей закономерностью. Цей процес називається простою зростаючою закономірністю.
Что понимается под закономерностями развития производительных сил? Що розуміють під закономірностями розміщення продуктивних сил?
Основные закономерности развития мотивационной сферы.................. Основні закономірності розвитку мотиваційної сфери............
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.