Sentence examples of "закрытия" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all89 закриття81 закривання2 закриттям2 закриттю2 закритті1 закриттів1

show all

Подозрения после закрытия TrueCrypt - DiarioTuring Підозри після закриття TrueCrypt - DiarioTuring

Порядок переоформления и закрытия счетов. Порядок переоформлення та закриття рахунків.

• Настраиваемая скорость открытия и закрытия • Налаштування швидкість відкриття і закриття

закрытия "чистых" или неинфицированных ран. закриття "чистих" або неінфікованих ран.

Предпринимались попытки закрытия буддистских монастырей. Були спроби закриття буддійських монастирів.

Смотрите фотоотчет с церемонии закрытия. Дивіться фотозвіт з церемонії закриття.

После его закрытия помещение разрушалось. Після його закриття приміщення руйнувалося.

подарочная коробка с магнитом закрытия подарункова коробка з магнітом закриття

После закрытия приспособлена под аэроклуб. Після закриття пристосована під аероклуб.

Stop (Today) - текущая цена закрытия; Stop (Today) - поточна ціна закриття;

• оборудование для закрытия продольного фальца • обладнання для закриття поздовжнього фальца

цепи приводов открытия / закрытия дверей; кола приводів відкриття / закриття дверей;

Число собеседований, необходимых для закрытия вакансии. Кількість співбесід, необхідних для закриття вакансії.

Причиной закрытия пропуска была техническая поломка. Причиною закриття пропуску була технічна поломка.

Подготовка бюджета и закрытия счетов ССАГПЗ. Підготовка бюджету і закриття рахунків РСАДПЗ.

Причиной закрытия маршрута явилось отсутствие пассажиропотока. Причиною закриття маршруту стала відсутність пасажиропотоку.

Грандиозные церемонии открытия и закрытия соревнований. Грандіозні церемонії відкриття та закриття змагань.

* Переключение в 2775 2 динамик закрытия * Перемикання в 2775 2 динамік закриття

Stop (Tomorrow) - цена закрытия завтрашнего дня; Stop (Tomorrow) - ціна закриття завтрашнього дня;

Церемония закрытия проходила на стадионе Маракана. Церемонія закриття відбувалася на стадіоні Маракана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download