Ejemplos del uso de "замеров" en ruso

<>
порядок ведения записей и замеров температуры; порядок ведення записів і замірів температури;
Число замеров одной пробы, до 960 Кількість вимірів однієї проби, до 960
технику замеров и эскизирование деталей; техніку замірювання й ескізування деталей;
снятие замеров и разметка поверхности потолка; зняття замірів і розмітка поверхні стелі;
Проведение замеров, обработка существующей архитектурно-проектной документации. Проведення вимірів, обробка існуючої архітектурно-проектної документації.
на основе предыдущих замеров и просчетов. на основі попередніх замірів та прорахунків.
Условия измерений, допуски, результаты замеров и т.д. Умови вимірів, допуски, результати вимірів тощо.
Количество замеров за один заряд батареи 800 Кількість замірів за один заряд батареї 800
Замер, как основа правильного монтажа Замір, як основа правильного монтажу
Выезд на объект, замеры помещения. Виїзд на об'єкт, заміри приміщення.
выезд дизайнера на замеры помещения; виїзд дизайнера для замірів приміщення;
Выезд дизайнера для замера помещения Виїзд дизайнера для виміру приміщення
Выполняются замеры для крепежа конструкции. Виконуються виміри для кріплення конструкції.
Но говорят, что пропеллер замер. але кажуть, що пропелер завмер.
Новые двери заказываются по замерам старых. Нові двері замовляються по вимірах старих.
К замерам отнеситесь с полной серьезностью До вимірами поставтеся з повною серйозністю
Замер давления топливного насоса 228 Замір тиску паливного насоса 228
Выезд на замеры, расчёт материалов. Виїзд на заміри, розрахунок матеріалів.
• получение информации со всех точек замера; • отримання інформації з усіх точок виміру;
Снимаем замеры и вырезаем стекло. Знімаємо виміри і вирізаємо скло.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.