Exemplos de uso de "замер" em russo

<>
Замер, как основа правильного монтажа Замір, як основа правильного монтажу
Но говорят, что пропеллер замер. але кажуть, що пропелер завмер.
Замер давления топливного насоса 228 Замір тиску паливного насоса 228
Замер ЖК-дисплей - Китай Синда Дисплей Замір ЖК-дисплей - Китай Синда Дисплей
Замер и выбор жалюзи из каталога Замір і вибір жалюзі з каталогу
Осуществят замер сопротивления всех электрических кабелей Здійснять замір опору всіх електричних кабелів
Замер количества шагов и потраченных калорий Замір кількості кроків і витрачених калорій
Замер окна в удобное Вам время Замір вікна в зручний Вам час
Замер глубин показал 1676 фатомов (3000 м). Замір глибин показав 1676 фатомів (3000 м).
Выезд на объект, замеры помещения. Виїзд на об'єкт, заміри приміщення.
выезд дизайнера на замеры помещения; виїзд дизайнера для замірів приміщення;
Выезд дизайнера для замера помещения Виїзд дизайнера для виміру приміщення
Число замеров одной пробы, до 960 Кількість вимірів однієї проби, до 960
Выполняются замеры для крепежа конструкции. Виконуються виміри для кріплення конструкції.
Новые двери заказываются по замерам старых. Нові двері замовляються по вимірах старих.
К замерам отнеситесь с полной серьезностью До вимірами поставтеся з повною серйозністю
Все инвесторы замерли в ожидании аукциона. Всі інвестори завмерли в очікуванні аукціону.
В нем сердце замерло, дрожит, У ньому серце завмерло, тремтить,
технику замеров и эскизирование деталей; техніку замірювання й ескізування деталей;
Невынашивание беременности (замёршая беременность, привычные выкидыши). Невиношування вагітності (завмерла вагітність, звичні викидні).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.