Sentence examples of "заместителей" in Russian with translation "заступником"

<>
show all
Сайлас Линч назначается заместителем губернатора. Сайлас Лінч призначається заступником губернатора.
Был заместителем руководителя агрофирмы "Волынь". Був заступником керівника агрофірми "Волинь".
Являлся заместителем лорда-лейтенанта Нортумберленда. Був заступником лорда-лейтенанта Нортумберленду.
Акйол стала заместителем председателя партии. Акйол стала заступником голови партії.
Демобилизовавшись, работал заместителем председателя колхоза. Демобілізувавшись, працював заступником голови колгоспу.
Его заместителем стал Леонид Гозман. Його заступником став Леонід Гозман.
Его заместителем стал Фазиль Аббасов. Його заступником став Фазіль Аббасов.
Ее заместителем стал Руслан Радецкий. Її заступником став Руслан Радецький.
Его заместителем будет Ирина Яровая. Його заступником буде Ірина Ярова.
Стайнберг будет главным заместителем госсекретаря. Стайнберг буде головним заступником держсекретаря.
Работал заместителем начальника Вильнюсской автошколы ДОСААФ. Працював заступником начальника Вільнюської автошколи ДТСААФ.
Ходжа Нияз был назначен заместителем губернатора. Ходжа Ніяз був призначений заступником губернатора.
Абдрашитов был назначен заместителем командира эскадрильи. Абдрашитов був призначений заступником командира ескадрильї.
Интервью заместителем гендиректора Zotye Александром Гнездюком Інтерв'ю заступником гендиректора Zotye Олександром Гнездюк
Заместителем лорд-адвоката является Генеральный Солиситор. Заступником лорда-адвоката є Генеральний Соліситор.
Был заместителем гендиректора по юридическим вопросам. Був заступником гендиректора з юридичних питань.
Своим заместителем Путник назначил Живоина Мишича. Своїм заступником Путник призначив Живоїна Мишича.
Его заместителем стал полковник Сергей Кривонос. Його заступником став полковник Сергій Кривонос.
Пасишник стал первым заместителем гендиректора "Укртранснафты" Пасішник став першим заступником гендиректора "Укртранснафти"
Его заместителем стала регионалка Ирина Бережная. Його заступником стала регіонала Ірина Бережна.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download