Ejemplos del uso de "заметны" en ruso

<>
mostrar
Подкожные точки практически не заметны. Підшкірні точки майже не помітні.
Симптомы появления гематомы заметны сразу. Симптоми появи гематоми помітні відразу.
пластиковые (менее заметны на зубах); пластикові (менш помітні на зубах);
Металлические брекеты очень заметны на зубах. Металеві брекети дуже помітні на зубах.
Заметны остатки рва и земляного вала. Помітні залишки рову і земляного валу.
Пальцы тоже заметны, но легко вытираются. Пальці теж помітні, але легко витираються.
Они хорошо заметны в радиочастотном спектре. Вони добре помітні в радіочастотному спектрі.
В его сочинениях заметны антибританские настроения. У його творах помітні антибританські настрою.
В его рассказах заметны черты реализма. В його оповіданнях помітні риси реалізму.
В некачественной партии будут заметны расхождения. У неякісної партії будуть помітні розбіжності.
На пестрых шторах загрязнения не заметны На строкатих шторах забруднення не помітні
Отношения с РФ заметно ухудшились. Відносини з РФ помітно погіршилися.
Эффект заметен после первого применения. Ефект помітний після першого застосування.
Слева от Молода заметна Грофа. Зліва від Молодої помітна Ґрофа.
Заметный сдвиг наблюдался в промышленности. Помітні зміни відбулися в промисловості.
Ты был заметной первой лодкой, Ти був помітною першим човном,
Их недостаток - заметное размытие изображения. Їх недоліком є помітне розмивання зображення.
Функциональные нарушения становятся более заметными. Функціональні порушення стають більш помітними.
Будь заметен - будь в безопасности! Будь помітним - будь в безпеці.
Поэтому количество покупателей будет заметно увеличиваться. У результаті кількість покупців значно збільшиться.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR