Beispiele für die Verwendung von "замками" im Russischen

<>
Бухгалтерский сейф оборудованы надежными замками. Бухгалтерський сейф обладнаний надійним замком.
покрыли всю Англию каменными замками. вкрили всю Англію кам'яними замками.
Регион знаменит своими виноградниками и замками. Регіон знаменитий своїми виноградниками та замками.
современные раздевалки (шкафы с электронными замками) сучасні роздягальні (шафи з електронними замками)
И на виду и под замками. І на увазі і під замками.
Китайские фитильные мушкеты с замками восточного типа. Китайські гнотові мушкети з замками східного типу.
Гундульф начинает строительство Рочестерского замка. Гундульф починає зводити Рочестерський замок.
Ранняя история замка Баллилоган утрачена. Рання історія замку Баллілоган втрачена.
два замка скрытые в втайне два замки приховані в потай
Под замком располагались подземные ходы. Під замком знаходилися підземні ходи.
Чехия заслуженно называется страной замков. Чехія заслужено називається країною замків.
Маршрут "Королевский" по замкам Закарпатья: Маршрут "Королівський" по замках Закарпаття:
Санаторий Карпаты (экскурсия замком Шенборна). Санаторій Карпати (екскурсія палацом Шенборна).
много ключей к одному замку " багато ключів до одного замка.
Общая информация о Замке Шинон. Загальна інформація про Замок Шинон.
Театр замка Тата, Румыния (1889). Театр замку Тата, Румунія (1889).
Входные двери, разговор о замках Вхідні двері, розмова про замки
Его еще называют Охотничьим замком. Його і називають мисливським замком.
Врезка любых петель и замков. Врізка будь-яких петель і замків.
Популярные экскурсии по замкам Чехии Популярні екскурсії по замках Чехії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.