Ejemplos del uso de "замках" en ruso

<>
Входные двери, разговор о замках Вхідні двері, розмова про замки
Зиккинген скрылся в своих замках. Зіккінген сховався у своїх замках.
В замках графства разместились королевские гарнизоны. В замках графства розмістились королівські гарнізони.
Львовщина в "Замках и храмах Украины" Львівщина у "Замках і храмах України"
электронных, электронно-механических и цифровых замках; електронних, електронно-механічних та цифрових замках;
входные билеты в музеях и замках: вхідні квитки в музеях та замках:
Шкафчики на замках в общих номерах Шафки на замках у загальних номерах
Гундульф начинает строительство Рочестерского замка. Гундульф починає зводити Рочестерський замок.
Ранняя история замка Баллилоган утрачена. Рання історія замку Баллілоган втрачена.
два замка скрытые в втайне два замки приховані в потай
Бухгалтерский сейф оборудованы надежными замками. Бухгалтерський сейф обладнаний надійним замком.
Чехия заслуженно называется страной замков. Чехія заслужено називається країною замків.
Маршрут "Королевский" по замкам Закарпатья: Маршрут "Королівський" по замках Закарпаття:
покрыли всю Англию каменными замками. вкрили всю Англію кам'яними замками.
Санаторий Карпаты (экскурсия замком Шенборна). Санаторій Карпати (екскурсія палацом Шенборна).
много ключей к одному замку " багато ключів до одного замка.
Общая информация о Замке Шинон. Загальна інформація про Замок Шинон.
Театр замка Тата, Румыния (1889). Театр замку Тата, Румунія (1889).
На них устанавливают несложные замки. На них встановлюють нескладні замки.
Под замком располагались подземные ходы. Під замком знаходилися підземні ходи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.