Sentence examples of "замке" in Russian with translation "замок"

<>
Общая информация о Замке Шинон. Загальна інформація про Замок Шинон.
Сейчас он хранится в замке Данвеган. Зараз він зберігається в замок Данвеган.
Придумали датчане и легенду о замке. Придумали данці й легенду про замок.
Древнейшее документальное упоминание о замке - 1292 год. Найдавніша документальна згадка про замок датується 1292 р.
Гундульф начинает строительство Рочестерского замка. Гундульф починає зводити Рочестерський замок.
Выглядит он как маленький замок. Вона схожа на невеликий замок.
Вавельский замок открыт для посещений: Вавельський замок відкритий для відвідувань:
Боржавский замок XI - XIV веков. Боржавський замок XI - XIV століття.
Неоднократно замок страдал от пожаров. Неодноразово замок потерпав від пожеж.
Замок имеет несравненно странное расположение. Замок має незрівнянно дивне розташування.
Чем увлекателен замок Карлштейн (Чехия)? Чим цікавий замок Карлштейн (Чехія)?
Замок переходит к военному ведомству. Замок переходить до військового відомства.
Замок электронно-механический кодовый "Кобра" Замок електронно-механічний кодовий "Кобра"
Дверной замок делая машину-1 Дверний замок роблячи машину-1
Стеклянный замок расположен на окраине. Скляний замок розташований на околиці.
Замок был обведен глубоким рвом. Замок був оточений глибокими ровами.
Умный замок с отпечатками пальцев Розумний замок з відбитками пальців
Губковский замок - памятник архитектуры XVст. Губківський замок - пам'ятка архітектури XVст.
Абоский замок, резиденция герцогов Финляндских Абоський замок, резиденция князів Фінляндських
Нижний замок имел семь башен. Нижній замок мав сім башт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.