Sentence examples of "замуж" in Russian

Select source language

Select target language

Барат Шекинская трижды вышла замуж. Барат Шакінська тричі виходила заміж.

17 мая 2008 вышла замуж за журналиста и писателя Антона Фридлянда. 17 травня 2008 року одружилася з журналістом, письменником Антоном Фрідляндом.

Наташа выходит замуж за Пьера. Наташа виходить заміж за П'єра.

Леся не спешит выходить замуж. Леся не поспішає виходити заміж.

Больше Гевхерхан замуж не выходила. Більше Гевхерхан заміж не виходила.

Хочешь знать, когда выйдешь замуж? Хочеш знати, коли вийдеш заміж?

Анфиса вышла замуж за Кирьяна. Анфіса вийшла заміж за Кир'яна.

Вышла замуж за Паллига Девонширского. Вийшла заміж за Палліга Девонширського.

Джун ещё дважды выходила замуж. Джун ще двічі виходила заміж.

Стелла соглашается выйти замуж за Теда. Стелла погоджується вийти заміж за Теда.

Вторично вышла замуж за Вячеслава Чорновола. Вдруге вийшла заміж за В'ячеслава Чорновола.

Мать надеялась выдать своих дочерей замуж. Мати сподівалася видати своїх дочок заміж.

Поэтому собралась замуж за "надёжного человека". Тому зібралася заміж за "надійну людину".

Я вышла замуж за глухонемого мужчину. Я вийшла заміж за глухонімого чоловіка.

В пятнадцатилетнем возрасте Марию выдали замуж. У п'ятнадцятирічному віці Марію видали заміж.

Недавно вышла замуж и поменяла фамилию. Нещодавно вийшла заміж і змінила прізвище.

Энне вышла замуж, воспитывала троих сыновей. Енне вийшла заміж, виховувала трьох синів.

Соня выходит замуж за генерала Денисова. Соня виходить заміж за генерала Денисова.

Она вышла замуж за Леся Сердюка. Вона вийшла заміж за Леся Сердюка.

Стала принцессой, выйдя замуж за принца. Стала принцесою, вийшовши заміж за принца.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download