Sentence examples of "занимающиеся" in Russian with translation "займаюся"

Select source language

Select target language

Translations: all1059 займався274 займається273 займатися110 займалася96 займалися72 займаються59 займаюся42 займаємося20 займалося16 займаюсь11 займалась10 займались10 займатись8 займайтеся6 займаєтеся5 опікується5 займаючись5 займаємось3 займайтесь3 репетиторством3 займаєтесь2 здійснює2 досліджував2 чи займаєтесь1 він1 працює1 робиш1 опікувалась1 справами1 опікувалися1 працювали1 займалось1 працював1 зайнявся1 опікувався1 він займався1 займатиметься1 займатимуться1 активно1 вивчав1 виконуємо1 навчаються1 працюють1 які займаються1 який займається1

show all

"Я судебными делами не занимаюсь. "Я судовими справами не займаюся.

С 2012 г. занимаюсь репетиторством. З 2012 року займаюся репетиторством.

Физически крепок, вынослив (занимаюсь спортом). Фізично міцний, витривалий (займаюся спортом).

Устойчивость к перегрузкам (занимаюсь спортом), Стійкість до перевантажень (займаюся спортом),

Я индивидуальный предприниматель, занимаюсь торговлей. Я приватний підприємець, займаюся торгівлею.

Куклами занимаюсь с 2012 года. Ляльками займаюся з 2012 року.

Занимаюсь игрушками более 15 лет. Займаюся іграшками більше 15 років.

Фигурным катанием занимаюсь двенадцать лет. Фігурним катанням займаюся дванадцять років.

Почему я занимаюсь именно тренингами? Чому я займаюся саме тренінгами?

Занимаюсь со школьниками и студентами. Займаюся зі школярами та студентами.

Репетиторством занимаюсь более 3 лет. Репетиторством займаюся більше 3 років.

Занимаюсь программированием с 10 лет. Займаюся програмуванням з 10 років.

"Я неизменно чем-то занимаюсь. "Я завжди чимось займаюся.

Продолжительное время занимаюсь репетиторской деятельностью. Тривалий час займаюся репетиторської діяльністю.

Поэтому сейчас ею и занимаюсь. Тому зараз нею й займаюся.

С 2013 г. занимаюсь репетиторством. З 2013 р. займаюся репетиторством.

Политикой в Украине не занимаюсь! Політикою в Україні не займаюся!

Я занимаюсь фурнитурой, доводкой, оформлением. Я займаюся фурнітурою, доведенням, оформленням.

Это хобби, кроме того занимаюсь чеканкой. Це хобі, крім того займаюся карбуванням.

Я занимаюсь пирсингом уже 2 года. Я займаюся пірсингом вже 2 роки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download