Sentence examples of "заняты" in Russian with translation "зайнятий"

Select source language

Select target language

Translations: all426 зайняв62 зайняли56 посів27 зайняті27 зайняла26 зайняти26 зайнятий23 зайнято20 посіла18 посіли15 зайнята15 займе14 зайняло9 триватиме6 тривало6 зайнятого6 зайнятих6 займуть5 займає4 захопили4 зайняте4 займіть3 які посіли3 державній позиці2 зайнявши2 зайнятими2 став2 обійняв2 посіло2 працюють2 тривати2 посісти2 займатиме1 забере1 обійме1 посяде1 позики1 позикою1 триватимуть1 посівши1 які1 отримав1 здобув1 обійняла1 займають1 задіяний1 працює1 територіях1 зайнятої1 зайнятих земельних1 зайняту1 зайнятим1 зайнятою1 працівників1 займати1

show all

22 января был занят Нежин. 22 січня був зайнятий Ніжин.

С. молодая медсестра занят Ipad С. молода медсестра зайнятий Ipad

будет занят ведением домашнего хозяйства; був зайнятий веденням домашнього господарства;

Он очень занят и избалован. Він дуже зайнятий і розбещений.

прежде разберитесь, чем он занят ". спершу розберіться, чим він зайнятий ".

Почти целиком занят ледниковым покровом... Майже цілком зайнятий льодовиковим покривом.

Конец улицы занят нежилой застройкой. Кінець вулиці зайнятий нежилою забудовою.

Образно говоря, "сегодня занят, завтра? Образно кажучи, "сьогодні зайнятий, завтра?

17 сентября был занят Тегеран; 17 вересня був зайнятий Тегеран;

Сейчас Макаренко занят поисками новой команды. Зараз Макаренко зайнятий пошуками нової команди.

И снова провал: Савва оказался занят. І знову провал: Сава був зайнятий.

Передача сигналов диспетчеру - статус "занят / свободен". Передача сигналів диспетчерові - статус "зайнятий / вільний".

отражение состояния операторов (занят, свободен, пауза); відображення стану операторів (зайнятий, вільний, пауза);

"Манипулятор средствами" занят финансовыми сделками организации. "Маніпулятор коштами" зайнятий фінансовими угодами організації.

Муми взрослых футболка - Moominmamma Сохраняет Занят Мумі дорослих футболка - Moominmamma Зберігає Зайнятий

Клялся мне, что занят и болен, клявся мені, що зайнятий і хворий,

Образно говоря, "сегодня занят, завтра - нет". Образно кажучи, "сьогодні зайнятий, завтра? ні".

06 - Ведомое устройство занято обработкой команды. 06 - Підлеглий пристрій зайнятий обробкою команди.

Фиксирование статусов (свободен / занят и т.д.) Фіксування статусів (вільний / зайнятий і т.д.)

В 1794 году Ахен был занят французами. У 1794 році Ахен був зайнятий французами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download