Beispiele für die Verwendung von "заострёнными" im Russischen

<>
Чашечка светло-зелёная, голая, с заострёнными чашелистиками. Чашечка світло-зелена, гола, з загостреними чашолистками.
Лучи звезды прямые, заострённые, двугранные. Промені зірки прямі, загострені, двогранні.
Дистальный отдел заострён, декорирован лишайником. Дистальний відділ загострений, декорований лишайником.
Голова удлинённая и заострённая на конце. Голова подовжена й загострена на кінці.
Картуш - это композиция щитовидной заострённой формы. Картуш - це композиція щитоподібної загостреної форми.
Обувь - кожаные сапоги с заостренным носом. Взуття - шкіряні чоботи з загостреним носом.
Челюсти состояли из заострённых костных пластинок. Щелепи складалися з загострених кісткових пластинок.
Листья сближенные, по краям заостренные. Листки зближені, по краях загострені.
Конец морды округлен или заострен. Кінець морди заокруглений або загострений.
Голова небольшая, морда заострённая или вытянутая. Голова невелика, морда загострена або витягнута.
лепестки широколанцетные или яйцевидные, заострённые. пелюстки широколанцетні або яйцевидні, загострені.
Я - меч, заостренный с обеих сторон... Я - меч, загострений з обох сторін...
Уши средние, широко поставленные, слегка заостренные. Вуха середні, широко поставлені, трохи загострені.
Серый suedette лук заостренные балетные насосы Сірий suedette цибулю загострені балетні насоси
красный suedette лук узел заостренные мулы червоний suedette цибулю вузол загострені мули
Лопасти заостренные, выемки между ними тупые.; Лопаті загострені, виїмки між ними тупі.;
листочки обёртки до 5 мм шириной, заострённые. листочки обгортки до 5 мм завширшки, загострені.
Крылья к концу сильно вытянутые и заострённые. Крила до кінця сильно витягнуті й загострені.
Листья удлинённые, перисто-рассечённые, на конце заострённые; Листки подовжені, перисто-розсічені, на кінці загострені;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.