Exemplos de uso de "записались" em russo

<>
Вы успешно записались на примерку!! Ви успішно записалися на примірку!!
На занятия записались уже 60 защитников Отечества. На заняття записалися вже 60 захисників Вітчизни.
2500 грн Записаться на прием 2500 грн Записатись на прийом
Запишись на прием прямо сейчас! Запишіться на прийом прямо зараз!
Записаться в австралийском католическом университете Записатися в австралійському католицькому університеті
В зону АТО записался добровольцем. У зону АТО записався добровольцем.
Тогда (1) запишется в виде Тоді (1) запишеться у вигляді
Спешите записаться, количество участников ограничено. Поспішайте зареєструватись, кількість учасників обмежена.
В люксембургскую армию девушка записалась добровольно. У люксембурзьку армію дівчина записалася добровільно.
В нее записалось 125 человек. До неї записалося 125 чоловік.
Сын Авакова записался в батальон "Киев-1" Син Авакова служить в батальйоні "Київ-1"
Записаться на прием к семейному врачу. Записуйтесь на прийом до сімейного лікаря!
Запишитесь к нам на бесплатную консультацию! Звертайтеся до нас за безкоштовними консультаціями!
580 грн Записаться на прием 580 грн Записатись на прийом
Запишитесь на прием к врачу! Запишіться на прийом до лікаря!
Где можно записаться к нефрологу Де можна записатися до нефролога
Там тоже записался в местную самооборону. Там теж записався до місцевої самооборони.
Уравнение Шредингера запишется в виде: Рівняння Шредингера запишеться у вигляді:
Количество мест ограничено, поторопитесь записаться! Кількість місць обмежена, поспішай зареєструватись!
4000 грн Записаться на прием 4000 грн Записатись на прийом
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.