Exemplos de uso de "записаны" em russo

<>
Первые треки были записаны в 2008 году. Перші треки було записано в 2008 році.
Были записаны шумы винтов лодки. Були записані шуми гвинтів човна.
Данные, которые записаны на чипе, надежно защищены. Інформація, яка записана на чіпі, - захищена.
Но не просто записаны под диктовку. Це не просто запис під диктовку.
Барабаны, бас и гитары уже записаны. Барабани, бас і гітари вже записані.
Они были записаны на деревянных табличках. Вони були записані на дерев'яних табличках.
Концерты квартета записаны на компакт-дисках. Концерти квартету записані на компакт-дисках.
Микропрограммы были записаны в микропрограммную матрицу. Мікропрограми були записані в мікропрограмну матрицю.
Все физические законы записаны математическими формулами. Всі фізичні закони записані математичними формулами.
Фонограммы должны быть записаны на флеш-карту. фонограми мають бути записані на флеш-карті.
Песни записаны на пергаменте готическим шрифтом [2]. Пісні записані на пергаменті готичним шрифтом [1].
Лукьян, как записал следователь, "был Лук'ян, як записав слідчий ", був
Как записать Facebook с Yout Як записати Facebook з Yout
Записал свыше тридцати компакт-дисков. Записано понад 30 компакт-дисків.
Конечным владельцем записан Сергей Лабазюк. Кінцевим власником записаний Сергій Лабазюк.
Патти Дьюк записала несколько песен. Патті Дьюк записала кілька пісень.
смеретеги, записанные с использованием синтаксиса Смеретеги, записані з використанням синтаксису
Запишите голос с наложением эффектов Запишіть голос з накладенням ефектів
Вторая беседа записана 28 января. Друга розмова записана 28 січня.
Они вместе записали песню "Homecoming". Вони разом записали пісню "Homecoming".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.