Sentence examples of "запрещает" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all61 забороняє19 забороняють8 забороняли7 забороняти7 заборонний7 забороняв2 заборонного2 забороняла1 забороняло1 заборонити1 заборонено1 заборонили1 який забороняє1 заборонений1 що забороняє1 заборонних1

show all

67 - Тингол запрещает использование квэнья. 67 - Тінгол забороняє використання квенья.

13 февраля: Собрание запрещает принятие религиозных обетов. 13 лютого: Збори забороняють прийняття релігійних обітниць.

Запрещает ли Сетевой этикет флейм? Чи забороняє мережевий етикет флейми?

Заповедь Исхода запрещает "свидетельство ложное". Заповідь Виходу забороняє "свідоцтво помилкове".

Гитлер запрещает армии Паулюса капитулировать. Гітлер забороняє армії Паулюса капітулювати.

Договор РСМД запрещает их размещение. Договір РСМД забороняє їхнє розміщення.

Иран официально запрещает использование cryptocurrencies Іран офіційно забороняє використання cryptocurrencies

Аннулирование лицензии запрещает проводить турагентскую деятельность. Анулювання ліцензії забороняє проводити туроператорську діяльність.

Twitter запрещает криптовалютную рекламу и ICO Twitter забороняє криптовалютну рекламу і ICO

Помимо этого, закон запрещает "бандеровскую идеологию". Окрім цього, закон забороняє "бандерівську ідеологію".

Он запрещает ей встречаться с друзьями. Вона забороняє йому зустрічі з дітьми.

Закон Франции запрещает целоваться на вокзале. Закон Франції забороняє цілуватися на вокзалі.

Данный закон также запрещает "прослушку" журналистов. Даний закон також забороняє "прослуховування" журналістів.

Почему ЕС не запрещает пальмовое масло? Чому ЄС не забороняє пальмову олію?

Запрещает тестам вывод сообщений в консоль. Забороняє тестам виводити повідомлення в консоль.

28 октября: Конвент запрещает религиозное обучение священнослужителей. 28 жовтня: Конвент забороняє релігійне навчання священнослужителів.

Следуя Библии, Талмуд запрещает 24 вида птиц; Слідуючи Біблії, Талмуд забороняє 24 види птахів;

Bithumb обмен запрещает торговлю в 11 страны Bithumb обмін забороняє торгівлю в 11 країни

Запрещает сжатие ответа методом gzip для IE6 Забороняє стиснення відповіді методом gzip для IE6

Законы о конкуренции запрещают картели. Сучасне антимонопольне законодавство забороняє картелі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download