Sentence examples of "запросу" in Russian with translation "запиту"

<>
Тапочки и халат (по запросу) Капці та халат (по запиту)
Принятый RSS-каналы ошибке / запросу Прийнятий RSS-канали помилку / запиту
Мебель: Без мебели / меблирована по запросу Меблі: Без меблів / мебльована по запиту
Мы расширим ваши возможности по запросу Ми розширимо ваші можливості по запиту
Товаров, соответствующих вашему запросу, не обнаружено. Товарів, відповідних вашому запиту, не знайдено.
Утюг и гладильная доска (по запросу) Праска та прасувальна дошка (по запиту)
Зубная щетка и паста (по запросу) Зубна щітка і паста (по запиту)
По вашему запросу репетиторы не найдены. По Вашому запиту репетитори не знайдені.
Как работает маркетинговый отдел по запросу Як працює маркетинговий відділ по запиту
Отправка с сервера страницы по GET запросу Надсилання із серверу сторінки по GET запиту
Другой регион может быть поддержан по запросу По запиту може бути підтриманий інший регіон
Отправка с сервера страницы по POST запросу Надсилання із серверу сторінки по POST запиту
Пример отправки запроса к LiqPay: Приклад відправки запиту до LiqPay:
Показывать мои заголовки запроса HTTP Показувати мої заголовки запиту HTTP
Переписать эти файлы без запроса Перезаписати ці файли без запиту
Максимальная длительность запроса к MySQL Максимальна тривалість запиту до MySQL
Максимальный размер блока запроса (байты). Максимальний розмір блоку запиту (байти).
server Ошибка сервера или запроса server Помилка серверу або запиту
Просто проверить сайт запроса WindowsPhone. Просто перевірити сайт запиту WindowsPhone.
Гибкое управление строкой GET запроса Гнучке управління рядком GET запиту
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.