Sentence examples of "запустив" in Russian with translation "запустили"

<>
В Киеве запустили "таймер безвиза" У Києві запустили "таймер безвізу"
Запустили в производство накладку - 0630. Запустили у виробництво накладку - 0630.
1 января запустили систему биометрического контроля. 1 січня запустили систему біометричного контролю.
Недавно бота-адвоката запустили в "Сбербанке". Нещодавно бота-адвоката запустили в "Ощадбанку".
Впервые облетел Луну - запустили "Зонд-5" Вперше облетів Місяць - запустили "Зонд-5"
Мы перепрограммировали и запустили новые приложения Ми перепрограмували і запустили нові додатки
Мы запустили новый проект в Вишневом Ми запустили новий проект у Вишневому
Мы первыми запустили услугу "Мгновенные деньги". Ми першими запустили послугу "Миттєві гроші".
Infomir и VertaMedia запустили партнерскую программу Infomir і VertaMedia запустили партнерську програму
Мы запустили обновленную версию нашего сайта. Ми запустили оновлену версію нашого сайту.
12 ноября запустили украинский ракетоноситель "Antares". 12 листопада запустили український ракетоносій "Antares".
Википедию запустили в начале 2001 года. Вікіпедію запустили на початку 2001 року.
3. В Донбассе запустили патрульную полицию. 3. У Донбасі запустили патрульну поліцію.
В 2016 году на полуострове запустили "Крымтелеком". У 2016 році на півострові запустили "Кримтелеком".
На "Фармак" запустили новый лабораторно-технологический корпус На "Фармак" запустили новий лабораторно-технологічний корпус
На втором месте - дискаунтеры, их запустили 27. На другому місці - дискаунтери, їх запустили 27.
Украинские вещатели запустили три бесплатных HD-канала Українські мовники запустили три безкоштовних HD-каналу
11 сентября запустили премодерацию публикаций в группах. 11 вересня запустили премодерацію публікацій в групах.
"Деливери" и Prom.ua запустили совместный проект! "Делівері" та Prom.ua запустили спільний проект!
Турецкие авиалинии запустили прямой рейс в Херсон Турецькі авіалінії запустили прямий рейс до Херсону
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.