Beispiele für die Verwendung von "заражение" im Russischen

<>
Это абсцесс, заражение крови, перитонит. Це абсцес, зараження крові, перитоніт.
Средства, которые предотвращают заражение - репелленты. Кошти, які запобігають зараженню - репеленти.
Что делать при подозрении на заражение? Що робити за підозри на інфікування?
Заражение происходит воздушно-капельным путем; Зараження відбувається повітряно-крапельним шляхом;
Может развиться сепсис (заражение крови). Може розвинутися сепсис (зараження крові).
Офтальмомиаз - это заражение личинками насекомых Офтальмоміаз - це зараження личинками комах
Заражение ребенка в утробе матери Зараження дитини в утробі матері
Заражение возможно также респираторным путем. Зараження можливе також респіраторним шляхом.
Заражение венерической болезнью Статья 116. Зараження венеричною хворобою Стаття 136.
Заражение венерической болезнью Статья 123. Зараження венеричною хворобою Стаття 134.
Глисты при беременности - чем опасно заражение? Глисти при вагітності - чим небезпечне зараження?
Заражение вирусом нарушает работу иммунных устройств. Зараження вірусом порушує роботу імунних механізмів.
При инвазии внутриутробной происходит заражение плода. При інвазії внутрішньоутробної відбувається зараження плоду.
Заражение от больного человека не наблюдается; Зараження від хворої людини не спостерігається;
заражение гепатитом или другими канцерогенными инфекциями; зараження гепатитом або іншими канцерогенними інфекціями;
Значительно усложняет ситуацию быстрое заражение туберкулезом. Значно ускладнює ситуацію швидке зараження туберкульозом.
Лямблии у детей - как происходит заражение? Лямблії у дітей - як відбувається зараження?
Токсоплазмоз при беременности: как происходит заражение? Токсоплазмоз при вагітності: як відбувається зараження?
Заражение происходит аэрогенным и алиментарным путём. Зараження відбувається аерогенним і аліментарним шляхом.
Заражение матери может привести к выкидышу. Зараження матері може призвести до викидня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.