Sentence examples of "заражены" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all31 заражені9 заражених8 заражений2 заражена2 зараженої2 зіпсований1 зараженого1 інфікованим1 зараженими1 ураженого1 заражено1 заразив1 заразити1

show all

Около 40 миллионов заражены ВИЧ. Близько 40 мільйонів заражені ВІЛ.

Многие его солдаты заражены чумой. Багато його солдати заражені чумою.

Более 4% населения заражены ВИЧ. Понад 4% населення заражені ВІЛ.

Более 2% населения заражены ВИЧ. Більше 2% населення заражені ВІЛ.

Леса многих заповедников захламлены и заражены вредителями. Ліси багатьох заповідників засмічені і заражені шкідниками.

СПИДом заражены 6% населения - 5% сельского, 12% городского. СНІДом заражені 6% населення - 5% сільського, 12% міського.

Впрочем, не все сюжеты Euronews заражены кремлевской пропагандой. Однак, не всі сюжети Euronews заражені поглядами Кремля.

Через зараженные напитки и еду. Через заражені напої та їжу.

Исследование количества заражённых Android-устройств Дослідження кількості заражених Android-пристроїв

Распознать зараженный продукт довольно сложно. Розпізнати заражений продукт доволі складно.

Зараженная кровь либо ее препараты. Заражена кров або препарати крові.

незащищенные контакты с женщиной, зараженной молочницей; незахищені контакти з жінкою, зараженої молочницею;

Иногда необходимо определить, заражен ли плод. Іноді необхідно визначити, Чи зіпсований плід.

Люди заражаются через укус зараженного клеща. Людина інфікується через укус зараженого кліща.

незащищенного полового акта с зараженным партнером; незахищений статевий акт з інфікованим партнером;

после контакта с зараженными предметами; після контакту із зараженими предметами;

Количество потенциально зараженных людей - 300 000 человек. Чисельність потенційно ураженого населення - 300 тисяч людей.

Местами им заражено до 20% популяции барсуков. Місцями ним заражено до 20% популяції борсуків.

Новый тип вредоносного ПО заразил Facebook Messenger Новий тип шкідливого ПЗ заразив Facebook Messenger

Их задача - заразить всех игроков. Їх завдання - заразити всіх гравців.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download