Exemples d'utilisation de "зарубежных" en russe
Traductions:
tous149
зарубіжних21
зарубіжні15
зарубіжний14
закордонних11
зарубіжна8
іноземних7
іноземними7
закордонного6
зарубіжного5
іноземні5
закордонні5
іноземний5
закордонними5
зарубіжними5
закордонним4
зарубіжної3
закордонна2
іноземного2
закордонний2
закордонне2
іноземної2
зарубіжною2
закордонної2
зарубіжну2
зарубіжним2
іноземна1
зарубіжне1
закордонній1
закордонну1
іноземним1
Особенности конструкций зарубежных производителей УШМ
Особливості конструкцій зарубіжних виробників УШМ
Кофейни - результат зарубежных путешествий россиян.
Кав'ярні - результат закордонних подорожей росіян.
TuchaFlex +: аренда зарубежных виртуальных серверов
TuchaFlex +: оренда закордонних віртуальних серверів
Публика довольствовалась спектаклями зарубежных гастролирующих коллективов.
Публіка задовольнялася спектаклями зарубіжних гастролюючих колективів.
Преимущества зарубежных финансовых решений для гемблинг-компаний
Переваги іноземних фінансових рішень для гемблінг-компаній
Этот памятник пользуется огромной популярностью среди зарубежных путешественников.
Цей чудовий пам'ятник незмінно популярний серед іноземних мандрівників.
Переводил зарубежных поэтов - Рильке, Гессе, Стивенса.
Перекладав зарубіжних поетів - Рільке, Гессе, Стівенса.
сопровождение внешнеторговых операций, поиск зарубежных партнеров;
супровід зовнішньоторговельних операцій, пошук закордонних партнерів;
Экспонент многочисленных украинских и зарубежных выставок.
Експонент численних українських і закордонних виставок.
Оффшоры Компании в зарубежных налоговых юрисдикциях
Офшори Компанії в зарубіжних податкових юрисдикціях
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité