Beispiele für die Verwendung von "засвидетельствована" im Russischen

<>
Дата смерти Этельреда не засвидетельствована; Дата смерті Етельреда не засвідчена;
должна быть должным образом засвидетельствована. мають бути належним чином засвідчені.
Подлинность подписи должна быть нотариально засвидетельствована. Повноваження представника мають бути нотаріально засвідчені.
2) нотариально засвидетельствованная копия устава; 2) нотаріально засвідчена копія статуту;
Копии документов должны быть нотариально засвидетельствованы. Копії документів повинні бути нотаріально засвідчені.
Она засвидетельствовала неорганизованность его врагов. Вона засвідчила неорганізованість його ворогів.
На писаному камни засвидетельствовано более 50 знаков. На Писаному камені засвідчено більше 50 знаків.
2) засвидетельствованная декларация о происхождении товара; 2) засвідчена декларація про походження товару;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.