Sentence examples of "заседаний" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all146 засідання104 засіданні16 засідань16 засіданнях7 засіданням2 зустріч1

show all

3) оформляет протоколы заседаний комиссии; 3) оформлює протоколи засідання Комісії;

Детальная информацию о процедуре заседаний. Детальна інформацію про процедуру засідань.

На снимке - в зале заседаний. На знімку: в залі засідань.

Народные депутаты спешат в зал заседаний. Народні депутати поспішають у залу засідань.

Правомочие заседаний коллегиальных органов Статья 217. Правомочність засідань колегіальних органів Стаття 217.

Пленарный зал заседаний рейхстага Германской империи Пленарна зала засідань рейхстагу Німецької імперії

Марионеток лишь информируют об итогах заседаний. Маріонеток лише інформують про підсумки засідань.

Родительские комитеты ведут протоколы своих заседаний. Батьківський комітет веде протоколи своїх засідань.

Палата лодырей ", а ниже:" Зал заседаний ". Палата ледарів ", а нижче:" Зал засідань ".

ведет и оформляет протоколы заседаний Совета. веде та оформлює протоколи засідань Комітету.

1) немедленное оставление нарушителем зала заседаний; 1) негайне залишення порушником зали засідань;

Начинаем второй раунд заседаний Судейского клуба Починаємо другий раунд засідань Суддівського клубу

Уголовное судебных заседаний & Проверка биографических данных Кримінальну судових засідань & Перевірка біографічних даних

Жеваго К.В. (Посетил 9 заседаний) 10. Жеваго К.В. (відвідав 9 засідань) 10.

Дружбы народов, 28, 5-й этаж, зал заседаний. Дружби Народів, 28, 5-й поверх, зала засідань.

Поникнув, бригадир молча покидает заседание. Поникнувши, бригадир мовчки залишає засідання.

Наблюдатели ", - сказала Памфилова на заседании. Спостерігачі ", - сказала Памфілова на засіданні.

Проведено 21 заседание жилищной комиссии. проведено 11 засідань житлової комісії;

· может председательствовать на заседаниях правительства; * Може головувати на засіданнях Уряду;

Булаву кладут на Стол перед заседанием. Булаву кладуть на стіл перед засіданням.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download