Sentence examples of "зафиксировав" in Russian with translation "зафіксовано"

Select source language

Select target language

show all

В некоторых случаях зафиксирован каннибализм. В деяких випадках зафіксовано канібалізм.

Здесь зафиксировано 18 прицельных обстрелов. Тут зафіксовано 18 прицільних обстрілів.

Зафиксировано 429 летальных исходов заболевания. Зафіксовано 429 летальних результатів захворювання.

Зафиксировано четыре неподвижных археологических объекта. Зафіксовано чотири нерухомих археологічних об'єкта.

зафиксировано около 2 тыс. жилищ. зафіксовано близько 2 тис. жител.

Эти единицы зафиксированы в Ханьшу. Ці одиниці зафіксовано у Ханьшу.

Зафиксирован мощнейший в истории взрыв звезды Зафіксовано найпотужніший в історії вибух зірки

В Польше зафиксировано 300 просителей убежища. У Польщі зафіксовано 300 прохачів притулку.

Там же зафиксировано "работу" вражеского снайпера. Там же зафіксовано "роботу" ворожого снайпера.

На Венере зафиксировано более 1600 вулканов. На Венері зафіксовано понад 1600 вулканів.

В Любеке зафиксировано 22% недействительных голосов. В Любеку зафіксовано 22% недійсних голосів.

Грубых нарушений на выборах не зафиксировано. Серйозних порушень на виборах не зафіксовано.

Зафиксировано, что отдельные сейды имеют имена. Зафіксовано, що окремі сейди мають імена.

Также было зафиксировано более 30 афтершоков. Також було зафіксовано понад 30 афтершоків.

Также зафиксировано 6 прицельных вражеских обстрелов. Також зафіксовано 6 прицільних ворожих обстрілів.

Всего было зафиксировано 265 случаев "кнопкодавства". Загалом було зафіксовано 265 випадків "кнопкодавства".

Здесь зафиксировано 27 прицельных вражеских обстрелов. Тут зафіксовано 27 прицільних ворожих обстрілів.

С пострадавшими было зафиксировано 44 аварии. Із потерпілими було зафіксовано 44 аварії.

В провинции Тукуман было зафиксировано торнадо. У провінції Тукуман було зафіксовано торнадо.

Также было зафиксировано недостойное поведение адвокатов. Також було зафіксовано негідну поведінку адвокатів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download