Exemples d'utilisation de "зафиксирован" en russe
Traductions:
tous124
зафіксовано45
зафіксований13
зафіксовані12
зафіксували11
зафіксувати9
зафіксував5
зафіксувала4
зафіксована4
зафіксовані о4
зафіксоване2
виявлено2
зареєстровано2
зафіксуйте2
зафіксувавши1
зареєстрували1
був зафіксований1
спостерігається1
зафіксованих1
було зафіксовано1
зареєстровані1
фіксувати1
зафіксують1
В Германии зафиксирован рекордный приток иммигрантов.
В Німеччині зафіксували рекордний наплив іммігрантів.
В нем зафиксирован самый низкий уровень преступности.
Саме тут був зафіксований найнижчий рівень злочинності.
зафиксирован массовый пролёт лысухи, поганки, чаек.
зафіксований масовий проліт лиски, поганки, чайок.
"Был зафиксирован выход передачи" Битва экстрасенсов ".
"Був зафіксований вихід передачі" Битва екстрасенсів ".
Факт вандализма был зафиксирован правоохранительными органами.
Факт вандалізму був зафіксований правоохоронними органами.
Среди них был зафиксирован 1051 случай кровоизлияния.
Серед них був зафіксований 1051 випадок крововиливу.
В 2473 случаях был зафиксирован факт наркоупотребления.
У 2473 випадках був зафіксований факт наркоспоживання.
организации и структуры, зафиксированные документально.
організації і структури, зафіксовані документально....
Случившееся зафиксировали уличные камеры видеонаблюдения.
Інцидент зафіксували вуличні камери відеоспостереження.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité