Sentence examples of "захватываемого звука" in Russian

<>
Сжатие захватываемого звука и видео Стиснення захоплюваного аудіо та відео
Добавляют трубы для переноса звука. Додають труби для переносу звуку.
Качество звука и количество караоке-композиций Якість звуку та кількість караоке-композицій
Информация устаревает со скоростью звука. Інформація застаріває зі швидкістю звуку.
наличие звука при этом необязательно. наявність звуку при цьому необов'язково.
5: Позолоченный разъем лучше качество звука; 5: Позолочений роз'єм краще якість звуку;
Слава о Ванге распространялась со скоростью звука. Слава про Вангу поширювалась із швидкістю звуку.
Селение находится в Стране Звука (яп. Селище розташоване в Країні Звуку (яп.
Спектры звука различных музыкальных инструментов.... Спектри звуку різних музичних інструментів.
Полгода просидели в поисках звука. Півроку просиділи в пошуках звуку.
Частота звука измеряется в герцах (Гц). Частота звуку вимірюється в герцах (Гц).
их динамика определяется локальной скоростью звука. їх динаміка визначається локальною швидкістю звуку.
Высокое качество звука обеспечивает спецпроцессор SID. Висока якість звуку забезпечує спецпроцесор SID.
Одновременная передача звука и картинки. Одночасна передача звуку і картинки.
Playback и запись звука на площадке Playback і запис звуку на майданчику
Громкость звука составила 136 дБ. Гучність звуку склала 136 дБ.
Лучшее сведение звука: "По соображениям совести" Найкраще зведення звуку: "З міркувань совісті"
где L - громкость звука, дб; де L - гучність звуку, дб;
Уровень звука, дБ, не более 90 Рівень звуку, дБ, не більше 90
Лучшее сведение звука (sound mixing): "Дюнкерк" Кращий зведення звуку (sound mixing): "Дюнкерк"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.