Sentence examples of "защита" in Russian with translation "захисту"

<>
show all
Техническая и криптографическая защита информации. технічного та криптографічного захисту інформації.
техническая и криптографическая защита секретной информации. технічного та криптографічного захисту секретної інформації.
Потому бхикшуни требовалась большая защита, чем бхикшу. Тому бгікшуні потребували більшого захисту, ніж бгікшу.
Из-за ветра срабатывала автоматическая защита линий электропередач. Через грозу спрацювала система захисту ліній електропередач.
Стенды для испытания средств защит Стенди для випробування засобів захисту
Готовился к защите кандидатской диссертации. Готувався до захисту кандидатської дисертації.
Способствует защите цвета окрашенных волос. Сприяє захисту кольору фарбованого волосся.
Готовиться к защите кандидатская диссертация. Підготовлена до захисту кандидатська дисертація.
работы по антикоррозийной защите конструкций; роботи з антикорозійного захисту конструкцій;
Голубой цвет - символ миротворчества, защиты. Блакитний колір - символ миротворства, захисту.
4 способа защиты от комара 4 способи захисту від комара
Безопасность гарантируется гвардии защиты Script Безпека гарантується гвардії захисту Script
средства индивидуальной защиты (каски, бронежилеты); засоби індивідуального захисту (каски, бронежилети);
Информация - DOLONI - cредства защиты рук Інформація - DOLONI - засоби захисту рук
От ненастья мы ищем защиты. Від негоди ми шукаємо захисту.
средства индивидуальной защиты и экипировка; засоби індивідуального захисту та оснащення;
Способы защиты нарушенного права собственника. Способи захисту порушених прав власника.
Построение эффективной системы противопожарной защиты. Побудова ефективної системи протипожежного захисту.
выработки стратегии и тактики защиты; розроблення стратегії і тактики захисту;
Виды антисептиков для защиты дерева Види антисептиків для захисту деревини
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download