Sentence examples of "защите" in Russian with translation "захистом"

<>
защита от шума и вибрации; захистом від шуму та вібрацій;
Бирки ушные с защитой, малые Бірки вушні із захистом, малі
Стены служили защитой от врагов. Стіни слугували захистом від ворогів.
Academy DTEK под надёжной защитой Academy DTEK під надійним захистом
"Женщина-волонтер под надежной защитой!" "Жінка-волонтер під надійним захистом!"
массивные лапы с гидравлической защитой масивні лапи з гідравлічним захистом
Заканчивается обучение защитой магистерской диссертации. Завершується навчання захистом магістерської дисертації.
Находится под защитой Бернской конвенции. Перебуває під захистом Бернської конвенції.
БТР с усиленной противоминной защитой. БТР з посиленим протимінним захистом.
Бирки ушные с защитой, большие Бірки вушні із захистом, великі
Поздравляем с защитой дипломных работ! Вітаємо з захистом дипломних робіт!
Насос оснащен защитой от перезагрузок. Насос оснащений захистом від перевантажень.
14 / 35 и улучшенной защитой. 14 / 35 і поліпшеним захистом.
Броненакладка: С защитой от высверливания Броненакладка: З захистом від висвердлювання
с успешной защитой докторской диссертаций! з успішним захистом докторської дисертації!
Отложенный платеж с защитой покупателя. Відкладений платіж із захистом покупця.
Несущие металлоконструкции обработают антикоррозийной защитой. Несучі металоконструкції оброблять антикорозійним захистом.
Апатриды находятся под защитой ООН. Апатриди знаходяться під захистом ООН.
(Речь перед защитой магистерской диссертации). (Промова перед захистом магістерської дисертації).
Болото служило надежной защитой от нападающих. Болото служило надійним захистом від нападників.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.