Beispiele für die Verwendung von "защитников" im Russischen

<>
Украинские патриоты поддерживают своих защитников. Українські патріоти підтримують своїх захисників.
Южное, где отсутствуют позиции Украинских защитников. Південне, де відсутні позиції Українських оборонців.
Больше защитников Украины беспокоит вражеская артиллерия. Найбільше оборонцям України дошкуляє ворожа артилерія.
Монумент - братская могила защитников Борзны; Монумент - братська могила захисників Борзни;
Количество защитников законом не ограничено. Кількість захисників законом не обмежується.
Поздравляю защитников и защитниц отечества! Вітаємо захисників та захисниць Батьківщини!
Поощряйте нападавших капать на защитников. Заохочуйте нападників капати на захисників.
Варфоломей I наказывает защитников православия Варфоломій І карає захисників православ'я
Добавление пассивных или активных защитников. Додавання пасивних або активних захисників.
Это означало крах надежд защитников Вены. Це означало крах сподівань захисників Відня.
Украинские медики спасают жизни наших защитников. Українські медики рятують життя наших захисників.
Рукотворный мемориал памяти защитников Белого дома Рукотворний меморіал пам'яті захисників Білого дому
Крепость могла стать западней для защитников. Фортеця могла стати пасткою для захисників.
По позициям защитников Красногоровки работал снайпер. По позиціях захисників Красногорівки працював снайпер.
Среди защитников были видные адвокаты Германии. Серед захисників були видатні адвокати Німеччини.
Скидки на топливо для защитников Украины Знижки на пальне для захисників України
как уберечь защитников преследуемых в Крыму? як вберегти захисників переслідуваних в Криму?
Остатки защитников сосредоточились за стеной кладбища. Залишки захисників зосередились за стінами кладовища.
14 октября поздравляют защитников нашей Родины. 14 жовтня вітають захисників нашої Батьківщини.
Она встретила отчаянное сопротивление его защитников. Вона зустріла відчайдушний опір його захисників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.