Sentence examples of "защищаем" in Russian with translation "захищав"

<>
show all
Он защищал интересы Дмитрия Дорофеева. Він захищав інтереси Дмитра Дорофєєва.
Защищал соцреализм от нападок ревизионистов. Захищав соцреалізм від нападок ревізіоністів.
Последовательно защищал интересы казацкого сословия. Послідовно захищав інтереси козацького стану.
Сражался на Балтике, защищал Ленинград. Воював на Балтиці, захищав Ленінград.
Защищал город Дебальцево Донецкой области. Захищав місто Дебальцеве Донецької області.
Каганович не защищал своего брата. Каганович не захищав свого брата.
Защищал отца и убит Энеем. Захищав батька й убитий Енеєм.
Ипполит защищал доктрину Божественного Логоса; Іполит захищав доктрину Божественного Логоса;
Затем защищал цвета клуба "Шахтёр" (Караганда). Потім захищав кольори клубу "Шахтар" (Караганда).
Защищал коллег-ученых от сталинских репрессий. Захищав колег-науковців від сталінських репресій.
Защищал Одессу, доставлял боеприпасы защитникам города. Захищав Одесу, доставляв боєприпаси захисникам міста.
Неизвестно, насколько долго Страбон защищал Фирм. Невідомо, наскільки довго Страбон захищав Фірм.
Посошков защищал также интересы нарождавшейся буржуазии. Посошков захищав також інтереси народжувалася буржуазії.
Оставаясь в меньшинстве, защищал права колонистов. Залишаючись у меншості, захищав права колоністів.
В чемпионатах СССР защищал ворота "Судостроителя". У чемпіонатах СРСР захищав ворота "Суднобудівника".
Ворота "Эвеланш" тогда защищал Патрик Руа. Ворота "Евеланш" тоді захищав Патрік Руа.
Цвета "провансальцев" Юханссон защищал 8 лет. Кольори "провансальців" Юганссон захищав 8 років.
Киммерик защищал Боспорское царство от скифов. Кіммерік захищав Боспорське царство від скіфів.
дипломную работу защищал по ракетной тематике. захищав дипломну роботу з ракетної тематики.
Писатель-драматург Франтишек Закрейс защищал подлинность рукописи. Письменник-драматург Франц Закрейс захищав справжність рукопису.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download