Sentence examples of "заявители" in Russian with translation "заявника"

Select source language

Select target language

Translations: all40 заявника14 заявники6 заявників5 заявником4 заявник3 заявнику3 заявникам3 заявниці1 заявниками1

show all

К заявителю выехал патрульный экипаж. До заявника виїхав патрульний екіпаж.

Заявление не скреплено печатью заявителя. Заяву не скріплено печаткою заявника.

• заполненную анкету с подписью заявителя; • заповнену анкету з підписом заявника;

Медицинская комиссия рекомендовала госпитализировать заявителя. Медична комісія порадила госпіталізувати заявника.

Мотивационное письмо (с указанием заявителя? Мотиваційний лист (із зазначенням заявника?

е) о признании заявителя одиноким; д) про визнання заявника одиноким;

1) процессуальная правоспособность и дееспособность заявителя; 1) процесуальні право та дієздатність заявника;

Решение будет также основываться на заявителя? Рішення буде також грунтуватися на заявника?

Извещение заявителя о результатах рассмотрения жалоб. Повідомлення заявника про результати розгляду претензії.

25 сентября 2012 года заявитель был допрошен. 25 вересня 2012 року заявника було допитано.

4) почтовый адрес и контактный телефон заявителя; 2) поштової адреси та контактного телефону заявника;

документ, который удостоверит личность представителя заявителя (паспорт); 1. документ, що засвідчує особу заявника (паспорт);

30 января 2003 года заявителя осмотрел невропатолог. 6 лютого 2013 року заявника оглянув невропатолог.

14 декабря 1998 года заявителю присвоили статус жертвы. 14 грудня 1998 року заявника було визнано потерпілим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download