Exemples d'utilisation de "звукам" en russe

<>
afficher
Возрастает чувствительность к свету и звукам. підвищена чутливість до світла і звуку.
чувствительность к свету и звукам. чутливість до світла і звуків.
Этим звукам есть рациональное объяснение. Цим звукам є раціональне пояснення.
Прислушайтесь к звукам речи незнакомого человека... Прислухайтеся до звуків мови незнайомої людини...
Звук обладает огромным терапевтическим потенциалом. Звук має величезний терапевтичним потенціалом.
Добавляют трубы для переноса звука. Додають труби для переносу звуку.
Звук мы произносим и слышим. Звуки ми промовляємо й чуємо.
Звучание звуков в каталанском языке. Звучання звуків у каталанській мові.
Пойте и наслаждайтесь идеальным звуком. Співайте та насолоджуйтеся ідеальним звуком.
Потом происходит знакомство со звуками. Початкове знайомство відбувається зі звуками.
Его баритон дополнял этот звук. Його баритон доповнював це звучання.
В звуках - печаль и томление, У звуках - печаль і томління,
Сжатие захватываемого звука и видео Стиснення захоплюваного аудіо та відео
Целая радуга - в каждом случайном звуке, Ціла веселка - в кожному випадковому звуці,
Звук льда в глубокой яме Звук льоду в глибокій ямі
Информация устаревает со скоростью звука. Інформація застаріває зі швидкістю звуку.
И раздались небесной арфы звуки... І пролунали небесної арфи звуки...
От его звуков дрожит земля. Від його звуків дрижить земля.
Музыкальные забавы - эксперименты со звуком Музичні забави - експерименти зі звуком
Всё это дополняется соответствующими звуками. Усе це супроводжується своєрідними звуками.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger