Sentence examples of "зданиями" in Russian with translation "будівлях"

<>
show all
Модернизация электропроводки в старых зданиях Модернізація електропроводки в старих будівлях
В любых зданиях - разрушения перегородок. В усіх будівлях - обвалення перегородок.
основные энергоэффективные мероприятия в зданиях; основні енергоефективні заходи в будівлях;
В зданиях дворца Бенрат располагаются: У будівлях палацу Бенрат розташовуються:
Ранее в зданиях был ведомственный санаторий. Раніше в будівлях був відомчий санаторій.
История университета в зданиях, интерьерах, памятниках. Історія університету в будівлях, інтер'єрах, пам'ятниках.
вывески на зданиях с названием предприятия; вивіски на будівлях з назвою підприємства;
Энергоэффективность в зданиях (при поддержке GIZ) Енергоефективність у будівлях (за підтримки GIZ)
Остальные находились в малоприспособленных арендованных зданиях. Інші розміщувались у малопристосованих орендованих будівлях.
Занятия проводились в трех приспособленных зданиях. Учні займалися у трьох пристосованих будівлях.
Сейчас в зданиях казарм разместился банк. Зараз в будівлях казарм розмістився банк.
Специалист по управлению энергосбережением в зданиях; фахівець з управління енергозбереженням в будівлях;
Как выглядит фасадный ламинат на зданиях Як виглядає фасадний ламінат на будівлях
В малоэтажных зданиях имеет небольшую глубину. У малоповерхових будівлях має невелику глибину.
В любых зданиях - трещины в перегородках. В усіх будівлях - тріщини в перегородках.
91.120.20 Акустика в зданиях. 91.120.20 Акустика в будівлях.
Директива 2010 / 31 / ЕС по энергоэффективности в зданиях; Директива 2010 / 31 / ЄС щодо енергоефективності в будівлях;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download