Sentence examples of "земельное" in Russian with translation "земельні"

<>
Ключевые слова: арендные земельные отношения; Ключові слова: орендні земельні відносини;
земельные, водные и лесные ресурсы, земельні, водні та лісні ресурси,
Обширные земельные пространства не обрабатывались. Величезні земельні простори не оброблялися.
Земельные участки являются памятками археологии. Земельні ділянки є пам'ятками археології.
Украинцы смогут обменивать земельные участки. Українці зможуть обмінювати земельні ділянки.
Земельные ресурсы относятся к возобновляемым. Земельні ресурси відносяться до поновлюваних.
Земельные участки: Бориспольский район (35) Земельні ділянки: Бориспільський район (36)
Монастырь владел значительными земельными угодьями. Монастир мав великі земельні володіння.
Украина располагает колоссальными земельными ресурсами. Україна має величезні земельні ресурси.
Земельные фейки 19 августа, 2019 515 Земельні фейки 19 серпня, 2019 515
Земельные споры (в том числе межевые). Земельні спори (в тому числі межові).
Украинские земельные наделы служат целесообразным капиталовложением. Українські земельні наділи є доцільним капіталовкладенням.
Залог земельных участков и земельные торги. Застава земельних ділянок і земельні торги.
Земельные ресурсы Украины / Под ред. акад. Земельні ресурси України / За ред. акад.
Серьги с бриллиантами и земельные участки. Сережки з діамантами і земельні ділянки.
Слободской Украины земельные владения были непривилегированных. Слобідській Україні земельні володіння були непривілейованими.
Правоохранители наложили арест на земельные участки. Правоохоронці наклали арешт на земельні ділянки.
Как взаимосвязаны земельные отношения и рента? Як взаємопов'язані земельні відносини і рента?
Фермерское хозяйство может арендовать земельные участки. Фермерське господарство може орендувати земельні ділянки.
Пожалован крупными земельными владениями на Украине. Отримав величезні земельні володіння в Україні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.