Sentence examples of "земельными" in Russian

<>
show all
Монастырь владел значительными земельными угодьями. Монастир мав великі земельні володіння.
Владение и пользование земельными участками. власності та користування земельними ділянками.
право постоянного (бессрочного) пользования земельными участками; право постійного (безстрокового) користування земельною ділянкою;
Украина располагает колоссальными земельными ресурсами. Україна має величезні земельні ресурси.
Сервитуты являются личными и земельными. Сервітути є особистими і земельними.
Пожалован крупными земельными владениями на Украине. Отримав величезні земельні володіння в Україні.
Россия обладает колоссальными земельными ресурсами. Росія володіє величезними земельними ресурсами.
первоочередное обеспечение жилплощадью, земельными участками; першочергове забезпечення житлом, земельними ділянками;
Госкомитет Украины по Земельным ресурсам; Держкомітет України по земельних ресурсах;
12.00.06 (земельное право; 12.00.06 (земельне право;
Ключевые слова: арендные земельные отношения; Ключові слова: орендні земельні відносини;
фотофиксацию земельного участка с окружением. фотофіксацію земельної ділянки з оточенням.
Что даст Украине земельная реформа? Що дасть Україні земельна реформа?
предоставление консультаций о земельном сервитуте; надання консультацій щодо земельного сервітуту;
Непричесанные мысли на земельную тему. Непричесані думки на земельну тему.
не облагаемой земельным налогом суммы; не оподатковуваної земельним податком суми;
разведывательные работы на земельном участке; розвідувальні роботи на земельній ділянці;
Важные изменения в земельном законодательстве! Відбулися зміни в земельному законодавстві!
• Выписку из Госземкадастра о земельном участке. • Виписку з Держземкадастру про земельну ділянку.
Не забудьте заплатить земельный налог! Не забудьте сплатити земельний податок!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download