Sentence examples of "землетрясений" in Russian with translation "землетрусу"

Select source language

Select target language

Translations: all133 землетрус42 землетрусу40 землетруси22 землетрусів15 землетрусом5 стався землетрус2 землетрус стався2 внаслідок землетрусу1 потужний землетрус1 землетрусами1 стався1 від землетрусів1

show all

Интенсивность землетрясений измеряется в баллах. Інтенсивність землетрусу оцінюється в балах.

Интенсивность землетрясений уменьшается по мере удаления от эпицентра. Абсолютна сила землетрусу зменшується при віддаленні від епіцентру.

Магнитуда землетрясения достигала 6,5. Магнітуда землетрусу становила 6,5.

Выделяют гипоцентр и эпицентр землетрясения. Виділяють гіпоцентр та епіцентр землетрусу.

Жертвами землетрясения стали десятки иранцев. Жертвами землетрусу стали десятки іранців.

Масштаб и сила землетрясения выясняются. Масштаб і сила землетрусу з'ясовуються.

Эту точку называют фокусом землетрясения. Цю точку називають фокусом землетрусу.

Магнитуда землетрясения достигла 5,1. Магнітуда землетрусу становила 5,1.

Портленд риск землетрясения Орегон карте Портленд ризик землетрусу Орегон карті

внезапные - землетрясения, взрывы, транспортные аварии; раптові - землетрусу, вибухи, транспортні аварії;

Сейсмический момент землетрясения определяется как: Сейсмічний момент землетрусу визначається як:

Магнитуда землетрясения достигла более 5. Магнітуда землетрусу склала понад 5.

Змеи помогут китайцам предсказывать землетрясения Змії допоможуть китайцям передбачати землетрусу

Эпицентр землетрясения был около города Барда. Епіцентр землетрусу був біля міста Барда.

После землетрясения произошло семь афтершоковых толчков. Після землетрусу були зареєстровані сім афтершоків.

Но механика нынешнего землетрясения гораздо сложнее. Але механіка нинішнього землетрусу набагато складніша.

Эпицентр землетрясения находился на территории Киргизии. Епіцентр землетрусу розташований на території Киргизстану.

землетрясения, извержения вулкана или удара молнии; землетрусу, виверження вулкану або удару блискавки;

Последствия землетрясения не ограничились разрушенными домами. Наслідки землетрусу не обмежилися зруйнованими будинками.

Ужасная стихия: видео землетрясения на Лесбосе... Жахлива стихія: відео землетрусу на Лесбосі...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download