Sentence examples of "землетрясения" in Russian with translation "землетруси"

<>
show all
Нередко на острове случаются землетрясения. На острові часто стаються землетруси.
Случаются разрушительные циклоны и землетрясения. Трапляються руйнівні циклони та землетруси.
Это ураганы, цунами, циклоны, землетрясения. Це урагани, цунамі, циклони, землетруси.
Нередки землетрясения, много теплых источников. Нерідкі землетруси, багато теплих джерел.
Бывают еще и вулканические землетрясения. Бувають ще і вулканічні землетруси.
Землетрясения Сан-Хосе стадион карте Землетруси Сан-Хосе стадіон карті
разрушительные землетрясения в горах Гиндукуш; руйнівні землетруси в горах Гіндукуш;
Карпатские землетрясения распространяются на значительную местность. Карпатські землетруси поширюються на значну територію.
Время от времени полуостров сотрясают землетрясения. Час від часу півострів трясуть землетруси.
Бессчетные беды несли ураганы и землетрясения. Незліченні біди несли урагани та землетруси.
Напомним, на Камчатке зафиксировали три землетрясения. Нагадаємо, на Камчатці зафіксували три землетруси.
Такими предвестниками являются слабые вулканические землетрясения. Таким провісником є слабкі вулканічні землетруси.
Поэтому в Мексике часто бывают землетрясения. Тому в Мексиці часто трапляються землетруси.
Землетрясения продолжают оставаться грозными врагами человечества. Землетруси продовжують залишатися грізними ворогами людства.
Энергетически землетрясения классифицируются по шкале Рихтера. Енергетично землетруси класифікуються по шкалі Ріхтера.
Землетрясения в Мексике - не единичное явление. Землетруси у Мексиці - не поодиноке явище.
В этом крае нередко случаются землетрясения. У цьому районі часто трапляються землетруси.
Часты землетрясения (в 1963 разрушен г. Скопье). Часті землетруси (в 1963 зруйнований місто Скоп'є).
Мощные землетрясения продолжаются в Папуа-Новой Гвинее. Потужні землетруси тривають в Папуа-Новій Гвінеї.
Они выдерживают землетрясения магнитудой до 9 балов. Тут можуть бути землетруси магнітудою 9 балів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download