Sentence examples of "земли" in Russian with translation "земля"

<>
Земли достигает только одна двухмиллиардная часть солнечной энергии. Земля отримує всього одну двомільярдну частину сонячного випромінювання.
Ручная Ручная Земля Оже почвы Ручна Ручна Земля Оже грунту
В ней Земля "обретает душу". У ній Земля "набуває душу".
Слой 5: Земля, Заземляющий слой Шар 5: Земля, шар заземлення
Классный час "Земля моего детства" Виховна година "Земля мого дитинства"
Продаётся земля Киев, ул. Ракетная Продається земля Київ, вул. Ракетна
крупные, медленно движущиеся частицы (земля). великі, повільно рухаються частинки (земля).
Печенежский край - овеянная легендами земля. Печенізький край - овіяна легендами земля.
планетарная гармоника на планете Земля. планетарної гармоніки на планеті Земля.
Земля опустошена четырьмя страшными волнами. Земля спустошена чотирма страхітливими хвилями.
Залещики - обетованная земля для садоводов. Заліщики -- обітована земля для садівників.
Планета Земля удивительна и неповторима. Планета Земля неповторна і різноманітна.
"внешнее отгороженное пространство", "окраинная земля"; "зовнішній відгороджений простір", "околична земля";
Земля хотя и не родная... Земля хоча і не рідна...
Какова планета Земля в цифрах? Яка планета Земля в цифрах?
Вечная память и земля пухом.. Вічна пам'ять і земля пухом...
От его звуков дрожит земля. Від його звуків дрижить земля.
Весенняя, красочная, загадочная земля Волынь! Весняна, барвиста, загадкова земля Волинь!
Земля горела под ногами колонизаторов. Земля горіла під ногами окупантів.
В какую сторону крутится Земля? В якому напрямку обертається Земля?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.