Beispiele für die Verwendung von "знакам" im Russischen

<>
е) таблички к дорожным знакам. е) таблички до дорожніх знаків.
Судебный процесс по товарным знакам; Судовий процес по товарних знаках;
Абзационный отступ равняется 5 знакам. Абзацний відступ дорівнює 5 знакам.
Что можно отнести к таким знакам? Що саме можна вважати такими ознаками?
ж) Таблички к дорожным знакам. е) Таблички до дорожніх знаків.
Роялти по торговым маркам / товарным знакам Роялті по торгових марках / товарних знаках
Достойная альтернатива светодиодным дорожным знакам Гідна альтернатива світлодіодним дорожніх знаків
Астрологический прогноз по всем знакам зодиака. Астрологічний прогноз для всіх знаків зодіаку.
Договор о законах по товарным знакам Договір про закони щодо товарних знаків
INTA - Международная ассоциация по товарным знакам INTA - Міжнародна асоціація з товарних знаків
ECTA - Ассоциация по товарным знакам Европейского сообщества ECTA - Асоціація власників товарних знаків Європейського співтовариства
Свидетельство на товарный знак НИКВОЛ Свідоцтво на товарний знак НІКВОЛ
4 Закона о товарных знаках). 2 Закону про товарні знаки).
Рейтинг самых циничных знаков Зодиака Рейтинг найбільш цинічних знаків Зодіаку
Нагрудный знак "Отличник народного образования": Нагороджені знаком "Відмінник народної освіти":
где Рз - стоимость номерного знака; де Вз - вартість номерного знака;
На картинке - знак "Биологическая опасность". Що означає зображення на знаку "біологічна небезпека"
Кочубей был знаком с Пушкиным. Кочубей був знайомий з Пушкіним.
Внимательно следите за дорожными знаками. Уважно стежте за дорожніми знаками.
Окрашенные алюминиевые подсветкой Крупномасштабная знаках Пофарбований алюмінієві підсвічуванням Великомасштабна знаках
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.