Exemplos de uso de "знаковым" em russo

<>
Без сомнения, это будет знаковым событием. Впевнені: це буде дійсно знакова подія.
Фестиваль стал знаковым событием шестидесятых. Фестиваль став знаковою подією шістдесятих.
"Этот юбилей является очень знаковым. "Цей ювілей є дуже знаковим.
Безусловно, это стало знаковым событием. Безперечно, це стало знаковою подією.
Роман считают знаковым для научной фантастики. Роман вважають знаковим для наукової фантастики.
"Фестиваль является знаковым событием для города. "Фестиваль є знаковою подією для міста.
Меч является знаковым в японской мифологии. Меч є знаковим в японській міфології.
Третьим знаковым событием стала Помаранчевая революция. Третьою знаковою подією стала Помаранчева революція.
"Сегодняшнее событие является знаковым для нас. "Сьогоднішній день є знаковим для нас.
Он назвал открытие консульства "знаковым событием". Він назвав відкриття консульства "знаковою подією".
Кусюк - личность для Майдана знаковая. Кусюк - особистість для Майдану знакова.
Гроув является знаковой фигурой для Intel. Гроув є знаковою фігурою для Intel.
Знаковые события, имена правителей, полководцев. Знакові події, імена правителів, полководців.
Один из знаковых персонажей произведения. Один із знакових персонажів твору.
Предлагаем ознакомиться с творчеством знакового музыканта. Пропонуємо ознайомитися з творчістю знакового музиканта.
Знаковое пальто-кимоно с карманами. Знакове пальто-кімоно з кишенями.
Через год он представил знаковую куртку-сафари. Через рік він представив знакову куртку-сафарі.
Другая фигурка - человек геометрический, знаковый, проектный. Інша фігурка - людина геометричний, знаковий, проектний.
"Это по-настоящему знаковое мероприятие. "Це дійсно знакова подія.
Знаковой фигурой для Нью-Йорка был Нибур. Знаковою фігурою для Нью-Йорка був Нібур.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.