Sentence examples of "знаком" in Russian with translation "знайома"

Select source language

Select target language

Translations: all867 знак305 знаки115 знаків92 знаком67 знайомий46 знака38 знайомих28 знаку27 знайома25 знайомі23 знаками16 знайоме13 знаках8 знайомим8 символів6 знайомому5 знайомого4 відзнакою3 знайому3 ексклюзивний3 на знак2 марки2 знакові2 ознаки2 ознайомлений2 відоме2 знайомої2 знайомими2 відзнака1 відзнаки1 знакам1 ознаками1 символи1 був1 ознакою1 символом1 обізнаний1 нагрудним знаком1 знайомо1 знайомою1 знайомій1 відомі1 чи знайомі1 ознайомився1

show all

Этот вопрос знаком многим родителям. Проблема ця знайома багатьом батькам.

Подобная ситуация знакома каждому студенту. Така ситуація знайома кожному студентові.

Эта улица знакома, наверное каждому. Ця вулиця знайома, напевне кожному.

Ночлег, ночлег, мне издавна знакома Ночівля, нічліг, мені здавна знайома

Аббревиатура ОСАГО знакома большинству автомобилистов. Абревіатура ОСАГО знайома більшості автомобілістів.

Человечеству эта болезнь хорошо знакома. Людству ця хвороба добре знайома.

Эта проблема знакома большинству пользователей. Ця проблема знайома більшості користувачів.

Знакомая тактика, не так ли? Знайома тактика, чи не так?

Знакомая посоветовала обратиться в агентство. Знайома порадила звернутися до агенції.

За дверью была знакомая комната. За дверима була знайома кімната.

У меня есть знакомая Люда. У мене є знайома Люда.

Эта порода отлично знакома отечественным читателям. Ця порода відмінно знайома вітчизняним читачам.

И если Вам хоть чуточку знакома І якщо Вам хоч трішки знайома

Используйте фразу, которая знакома только Вам Використовуйте фразу, яка знайома тільки вам

Торговая марка IEK хорошо знакома профессионалам. Торговельна марка IEK добре знайома професіоналам.

Игрушка "шар со снегом" знакома всем. Іграшка "куля зі снігом" знайома всім.

Скорую вызвала знакомая 26-летней матери. Швидку викликала знайома 26-річної матері.

Давняя (ещё по Суперкомпьютеру) знакомая Боба. Давня (ще з Суперкомп'ютера) знайома Боба.

Ситуация, знакомая многим, не так ли? Ситуація, знайома багатьом, чи не так?

Примером может служить знакомая всем корица. Прикладом може служити знайома всім кориця.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download