Sentence examples of "знаменитой" in Russian

<>
Увидеть неожиданное решение знаменитой пьесы. Побачити несподіване рішення знаменитої п'єси.
Роль Марии сделала Наталью знаменитой. Роль Марії зробила Наталю знаменитою.
Стал лидером знаменитой плеяды поэтов-неоклассиков. Став лідером славетної плеяди поетів-неокласиків.
Принадлежала к знаменитой актёрской семье Самойловых. Належить до відомої акторської сім'ї Самойлових.
Принадлежал к знаменитой актерской семье Самойловых. Народилась у відомій акторській сім'ї Сумських.
Училась у знаменитой Веры Волковой. Навчалася у знаменитої Віри Волкової.
Ребенком она представляла себя знаменитой певицей. Дитиною вона представляла себе знаменитою співачкою.
Г. Харитоненко (1822-1891) - основателя знаменитой династии сахарозаводчиков. Г. Харитоненка (1822-1891) - засновника славетної династії цукрозаводчиків.
Карлес является воспитанником знаменитой "Ла Масии". Карлес є вихованцем знаменитої "Ла Масії".
Ее даже сравнивают со знаменитой Edith Piaf. Її навіть порівнюють із знаменитою Edith Piaf.
Это ремейк знаменитой ленты "На берегу". Це ремейк знаменитої стрічки "На березі".
Копия знаменитой акустики Yamamoto YS-500 Копія знаменитої акустики Yamamoto YS-500
Также мир увидел продолжение знаменитой "Бондианы". Також світ побачив продовження знаменитої "Бондіани".
Тото - автор знаменитой итальянской песни "Femmina". Тото - автор знаменитої італійської пісні "Femmina".
О чем же повествует продолжатель знаменитой династии? Про що ж розповідає продовжувач знаменитої династії?
Его использовали при строительстве знаменитой Вавилонской башни. Воно використовувалося при будівництві знаменитої Вавилонської вежі.
Котляревского (1769-1838), авторе знаменитой поэмы "Энеида". Котляревського (1769-1838), автора знаменитої поеми "Енеїда".
Эдинбург знаменит и своими музеями. Також Едінбург знаменитий своїми музеями.
Игра знаменита ходом покрасневших ушей. Гра знаменита ходом почервонілих вух.
Знаменит своими иконами и фресками. Відомий своїми іконами і фресками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.