Sentence examples of "знаменитый" in Russian with translation "знаменитий"

<>
Роскошь и знаменитый отель Sacher Розкіш і знаменитий готель Sacher
Так зародился знаменитый Кубок Стэнли. Так зародився знаменитий Кубок Стенлі.
1939 - знаменитый психотерапевт Анатолий Кашпировский. 1939 - знаменитий психотерапевт Анатолій Кашпіровський.
Знаменитый Хотин своими минеральными источниками. Знаменитий Хотин своїми мінеральними джерелами.
Здесь останавливался знаменитый Ярослав Гашек. Тут зупинявся знаменитий Ярослав Гашек.
Открыт знаменитый лондонский Тауэрский мост. Відкрито знаменитий лондонський Тауерський міст.
А внутри - знаменитый итальянский дворик. А всередині - знаменитий італійський дворик.
Она обслуживает знаменитый адронный коллайдер. Вона обслуговує знаменитий адронний коллайдер.
Знаменитый черный (красный) чай Поднебесной. Знаменитий чорний (червоний) чай Піднебесної.
Скажем, знаменитый Стоунхендж в Англии. Насамперед, знаменитий Стоунхендж в Англії.
Знаменитый украинский спортсмен навсегда вошел... Знаменитий український спортсмен навіки увійшов...
губерния УССР) - знаменитый одесский налётчик. губернія УРСР) - знаменитий одеський грабіжник.
Знаменитый итальянец буквально перевернул науку. Знаменитий італієць буквально перевернув науку.
Знаменитый исследователь, первооткрыватель озера Танганьика; Знаменитий дослідник, першовідкривач озера Танганьїка;
Клайд Дрекслер - знаменитый американский баскетболист. Клайд Дрекслер - знаменитий американський баскетболіст.
Мусоргский, Модест Петрович - знаменитый русский композитор. Мусоргський, Модест Петрович - знаменитий російський композитор.
Знаменитый узор придумала художница Анна Яцкевич. Знаменитий візерунок придумала художниця Анна Яцкевич.
Антон "Тони" Зайлер - знаменитый австрийский горнолыжник. Антон "Тоні" Зайлер - знаменитий австрійський гірськолижник.
Из Италии приезжал знаменитый дирижер Молинари. З Італії приїжджав знаменитий диригент Молінарі.
Уроженцем Бурано был знаменитый композитор Галуппи. Відомим буранцем був знаменитий композитор Галуппі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.