Ejemplos del uso de "значимость" en ruso

<>
Второй параметр - значимость по несчастью. Другий параметр - значимість по нещастю.
Практическая значимость и апробация результатов работы. Практичне значення і апробація результатів роботи.
Значимость характеризует степень интенсивности ценностного отношения. Значущість характеризує ступінь інтенсивності ціннісного відношення.
практическая значимость и новизна проекта; наукова цінність та новизна проекту;
Значимость отдельных факторов может изменяться. Важливість різних ресурсів може змінюватися.
Значимость В. Ваала в киноиндустрии Значимість Валентина Ваали в кіноіндустрії
Содержание праздника символизирует значимость национальной консолидации. Зміст свята символізує значення національної консолідації.
1) претензии на тотальную значимость или глобальность; 1) претензії на тотальну значущість або глобальність;
"Наша работа имеет большую практическую значимость. Отже наша робота має значну практичну цінність.
Первый - значимость по максимуму приятного. Перший - значимість по максимуму приємного.
научная и практическая значимость полученных результатов. Наукове та практичне значення отриманих результатів.
значимость этого приобретения сильно недооценивалась современниками. цінність цього придбання сильно недооцінювалася сучасниками.
человек терял свою значимость, индивидуальность. людина втрачала свою значимість, індивідуальність.
практическую и теоретическую значимость научных результатов; теоретичне і практичне значення наукових результатів;
нам ощущать значимость своей работы. нам відчувати значимість своєї роботи.
Научная новизна и теоретическая значимость диссертационного исследования: Наукова новизна і теоретичне значення магістерського дослідження:
Значимость этой годовщины сегодня недооценивается. Значимість цієї річниці сьогодні недооцінюється.
Тяжело переоценить значимость этой женщины в истории.. Важко переоцінити значення цієї події в історії.
Наши предки мало значимость с охотой. Наші предки мало значимість з полюванням.
Сложно переоценить значимость парка для нашей планеты. Важко переоцінити значення лісу для нашої планети.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.