Sentence examples of "значительные" in Russian with translation "значних"

<>
show all
Претерпела значительные изменение кастомизация Титанов. Зазнала значних змін кастомізація Титанів.
Одновременно "Айдар" понёс значительные потери. Водночас "Айдар" зазнав значних втрат.
Антивоенное движение приобрел значительные масштабы. Антивоєнний рух набув значних масштабів.
Психология населения претерпевает значительные изменения. Психологія населення зазнає значних змін.
При этом махновцы понесли значительные потери. При цьому махновці зазнали значних втрат.
Страна понесла значительные людские потери и Країна зазнала значних людських втрат і
Оборудование вертолёта также претерпело значительные изменения. Обладнання вертольота також зазнало значних змін.
Франция и Великобритания понесли значительные убытки. Англія і Франція зазнали значних втрат.
Но, понеся значительные потери, боевики отступили. Але, зазнавши значних втрат, бойовики відступили.
Сербские войска также понесли значительные потери. Сербські війська також зазнали значних втрат.
1706 года в результате шведского захватывания город испытывает значительные опустошения. У 1706 роцi внаслiдок шведського загарбання мiсто зазнає значних спустошень.
Лувр получил несколько значительных реорганизаций. Лувр зазнав декілька значних реорганізацій.
После Камышина значительных притоков нет. Після Камишина значних приток немає.
o создание значительных народных характеров; o створення значних народних характерів;
Затея не дала значительных результатов. Витівка не дала значних результатів.
ВС не претерпело значительных повреждений. ПС не зазнало значних пошкоджень.
ДТП привело к значительным повреждениям электровоза. ДТП призвело до значних пошкоджень електровозу.
Производство качественного басмати требует значительных затрат. Виробництво якісного басматі вимагає значних витрат.
Вырабатывается в значительных количествах кишечной палочкой. Виробляється в значних кількостях кишковою паличкою.
Причиной значительных обвалов является нестабильность подоплеку. Причиною значних обвалів є нестабільність підґрунтя.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download